Onoga Kako Sam - Prevod Na Češki

Prevod od "onoga kako sam" do Češki

Prevodi:

tom jak jsem

Samo da je netko, znaš, uradio tako nešto... što si ti veèeras uradio za mene nakon onoga kako sam se ponela prema tebi...

Víš, to, co jsi pro mě dneska udělal... po tom, jak jsem se k tobě chovala.

Nakon onoga kako sam se ponašao prema tebi, a sad ti dugujem život.

Potom jak jsem se k tobě zachoval, ti vděčím za svůj život.

Bako... zašto je svet sasvim drugaèiji od onoga, kako sam ga zamišljala?

Babi... Proč je svět tak odlišný od našich představ o něm?

Ovo je daleko od onoga kako sam ja zamišljala ovo veèer.

Takhle jsem si ten večer rozhodně nepředstavovala.

Iz onoga kako sam shvatila iako nije original, on je Ronon Deks u svemu kao i ti.

Jak já tomu rozumím, i když to není originál, je Rononem Dexem zrovna jako ty.

Izvinite zbog onoga kako sam se ponašala kada su udarile nuklearke. Bila sam uplašena.

Za to, jak jsem se chovala po dopadu těch atomovek.

Èak je i bolje od onoga kako sam ga zamišljao.

Je to ještě lepší, než jsem si představoval.

Oprosti zbog onoga kako sam reagirala u parku.

Omlouvám se, za tu reakci tam v parku.

Samo što stavljam prste u tebi, a ne znam kako si ti uèena, ali na osnovu onoga kako sam ja uèen, to je veoma intimno.

Já jen že jsem v tobě měl pár prstů, a nevím jak tobě, ale mně se to už zdá docela intimní.

Posle onoga kako sam prièala sa tobom, oèekivala sam sreljaèki vod.

Poté, jak jsem s tebou mluvila, čekala jsem spíš popravčí četu.

Vjeruj mi fakultet je raj spram onoga kako sam ja odrastao.

Věř mi, vejška je ráj v porovnání s tím, v čem jsem musel vyrůstat.

Niste ni blizu onoga kako sam vas zamišljala iz Džeremijeve prièe.

Když o vás Jeremy vyprávěl, představovala jsem si vás jinak.

Ne nakon svega što sam prošao, ne nakon onoga kako sam odrastao.

ne po tom všem, čím jsme si prošli, ne po tom, jak jsem vyrostl.

Znam da nisam zaslužio tvoju pomoæ nakon onoga kako sam se ophodio prema tebi.

Vím, že jsem si nezasloužil tvou pomoc potom, jak jsem s tebou mluvil.

VEROVATNO SAM TO ZASLUŽIO, POSLE ONOGA KAKO SAM PRIÈAO SA TOBOM.

Myslím, že si to zasloužím... po tom, jak jsem na tebe vyletěl.

0.16501808166504s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?